information gatekeeper

Translations
информационный привратник
The journalist acted as an information gatekeeper.
Журналист выступил в роли информационного привратника.